ES ELLA, SIEMPRE FUE ELLA

Paris, Francia 18 de los abriles del año 2011

RETO POETICO: Autor: David Cid Rousseau.

Derechos Reservados

Revista Poetas y Musas

Pais:Mi amada Francia

Traducido del fránces

 (por lo que pierde  su rima algunos  versos y

 palabras finales se modificaron  al español para hacerlo

más armonioso con el idioma).

Es ella la mujer que formé con  mis manos,

Y abrigue con amor en mis brazos,

Como un escultor  contemporáneo  la esculpí en bronce

Me complací en forjarla a fuego y martillo,

Para que ninguna flecha traspasará su corazón de metal,

Y nadie pudiese hacerle el mayor mal.

Le dí soplo  a su ser con mi vida, 

bañada y vestida su alma en versos de  mi amor sentimental,

Y con mi corazón de artista la convertí en mi musa,

 que aparecía como un hada hermosa y salvaje

que plasmé pintando en los sueños  de todos mis viajes .

Era ella una sirena convertida en mi ángel,

Con su canto  me arrastraba al mar de los pavorosos vientos,

La luna hechizada reflejaba nuestros rostros,

 Y las  tormentas de su amor sumerguían

continuamente mis barcos ,

Y desde el faro de las islas la observaba en la lejanía,

Bella, volatil, graciosa y siempre mia.

Vislumbraba su figura rodeándolo todo como en un caos constante,

Es ella la que callaba  mi amor de  frases contenidas con sus besos,

Fué ella con su alegria y su risa cristalina de arroyos marinos,

Que calmaban mis ansias de hombre peregrino.

Nuestro amor se expande en silencio en medio de todos,

Rumor de corazónes que sin temor se exponen a cualquier acechanza,

pero todos callan ante la verdad de mi amor y sus andanzas

¿Es mi amor solo de luz o es mi amor complacido en su añoranza?.

Porque no hubó un escultor como yo,

 que la amará con todas mis esperanzas,

Porque estoy cansado de ser para ella

 solo el brillo fugáz de un artista y su  estrella.

Porque fue ella para mi la luna con sus sortilegios y el  calor del sol con su calma,

El viento, el mar, la arena, el desierto de los deseos de mi alma,

Mi amor el que la espera siempre  paciente

Para recordarle yo soy su creador, su amigo, su amante,

El cielo es testigo de mi amor tan valiente ,

Porque ahora les aclaro de forma urgente:

Que siempre fue ella, que sigue siendo ella……