FRASES ROBADAS AL TIEMPO

Por David Cid Rousseau
Revista Poetas y Musas 
Traducida del Francés
                                                 Paris  año 2009

Cuando te dije  mujer que te fueras

 no significaba que no te quisiera,

Tanto dolor no puede reprimirse,

Ni tanta tristeza me dejo tanta huella en el corazón,

Porque el amor no son palabras son sentimientos, son latidos,

Pudiste haberme engañado sobre quién soy y 

quien realmente fuiste para mi,

Te fuiste, me fui y solo quedó  la ansiedad inmensa del silencio.

Volveras  amor, como nace el crepúsculo de un día frio,

Volveré hacia a ti, humedecido por la lluvia de tus besos,

En aquel tiempo y en aquel instante, 

ya lejano de mi  pero cercano de Ti.

Amor de mares  de olvido, vientos de recuerdos, 

canciones de sonatas tristes.

Mi amor tan inmenso  y desesperado mujer, 

como una noche sin refugio ni senderos,

sin puertas ni ventanas abiertas,

Te vislumbro en medio de esta nada, 

amor mio, tan mio como mi piel,

Como mis sentidos, nostalgia que no acaba

 al recordar tus ojos tan vivos,

 tan llenos de ilusión y misterio , 

el tiempo pasa sin piedad mujer querida

 pero tu no pasas persistes en mi historia

como los girasoles que siguen al sol, 

como los rayos de luna que iluminan mis noche sin ti,

Me pregunto, y le pregunto al cielo, el porqué te conocí, 

que pecado cometí para amarte de tal manera, 

para soñarte despierto tantas noches de mi vida,

Trato de salir, y caigo más profundo en la celda 

del no olvido de mis sueños…

Quisiera volver el tiempo sobre mis pasos y encender una luz

 en cada resquicio de dudas, sobre el amor, la vida ,

 la verdad, mi corazón en un destino contigo,

Amor que penetras  mis sentidos con un amor tan sensible y humano

 que fortalece mi espiritú y me cubre de valor , 

podemos volar  pero los tontos quisieron apagar nuestros sueños

Porque eran demasiado luminosos para sus mentes, 

me dijeron que no podía amarte,que jamás  podría tenerte 

que nunca me pertenecerías mujer triste, 

que en esta vida tu amor no sería realmente mio, 

sino un amor robado y desgastado.

 Y  date cuenta permanezco aquí mirándote como te miro ahora

lejana, callada, bella e intangible, pero siempre libre,

 con mis ojos ya cansados te observo a la  distancia, 

siguiendo tus pasos como un animal herido, 

protegiéndote en medio de mi propio dolor

sin quejarme permanezco heroico

abrigado en  silencio de mi soledad, 

tomándo el lugar de tu ángel protector,

 solo  siendo visible  para aquellos 

que adivinan la carga que lleva mi corazón.

siempre tuyo JML